In a lush bamboo forest, a panda's quest for respect leads to a dramatic beard battle that challenges the social order and tests the bonds of friendship....